「しろい食育サポート店」特集
野菜を使った料理や健康を意識したメニューを提供する「しろい食育サポート店」。今回は、白井市根にある中華料理店「袁記(えんき)」を訪ねました。
店内は広々として明るく、個室も完備しています。料理の種類も豊富で、駐車場もございますので、ぜひお気軽にお越しください!
「記」は中華料理店などでよく使われる「○○のお店」という意味で、店名の「袁記」は「袁さんのお店」という意味なのです!
今年でオープン7年目を迎える袁記。お昼は仕事合間のランチに、夜は家族連れやお酒を楽しむ方など、幅広い世代に親しまれています。店主の袁さんに、お店への思いや料理へのこだわりを伺いました。
週に2~3回と通ってくださるお客さんも多く、たくさんのお客さんのお顔を覚えています。「また来たい」と思っていただけることが、とてもうれしいです。
Q:お店は今年で何年目になりますか?
今年で7年目です。以前は東京の田端で中華料理店を営んでいました。当時は、夜遅くまで営業していて、仕事が終わるのが夜2時くらいになることもありました。
ちょうど子どもが小学校に入る時期だったので、「もう少し静かな環境で、家族との時間も大切にしながら仕事をしたい」と思い、この辺りで新しい場所を探しました。
Q:白井でお店を開いたきっかけを教えてください。
当時、この場所からほど近い場所にスーパーが建設中だったんです。まだオープンする前でしたが、空き家になっていたこの物件を見て「ここがいい」と思いました。スーパーが近くて便利ですし、何より駐車場が広かったからです。飲食店にとって駐車場はとても大事です。にぎやかすぎず、静かすぎず、買い物にも便利。お店を開くには、とてもいい場所だと思いました。
Q:どんなお客さんが多いですか?
お昼は仕事中の男性のお客さんが多く、限られた休憩時間で召し上がれるよう、できるだけ早く料理を出すことを大事にしています。夜になると、ご家族連れのお客さんが増えます。12月には会社の忘年会などでご利用いただくことも多いです。
Q:人気のメニューを教えてください。
豚肉玉子キクラゲ炒め、鶏カシューナッツ、油淋鶏などのご注文が多いです。夜は、いろいろな料理をみんなでシェアして食べる方が多いですね。お酒を飲まれる方には、料理を少しずついろいろ楽しんでもらえるように、料理と飲み物を組み合わせたお得なセットもご用意しています。
当店の料理は本場中国の料理とは少し違います。日本のお客さんが食べやすいようにしています。中国の料理に比べて、日本は少し甘いので、お客さんの好みに合わせて工夫しています。中国らしい味を残している料理もあり、「本場風」と書いてあるメニューは中国の味を楽しんでもらえると思います。
お座敷は個室として利用できます。子ども達にもやさしい個室は袁さんのこだわりです。
仲間たちとも楽しい時間が過ごせ、お腹いっぱいになること間違いなし!
写真は「ビタミンCたっぷり豆苗炒め」。シャキシャキした歯ごたえと、絶妙な味付けに箸が止まりません。
Q:食育サポート店として、料理で工夫していることはありますか?
例えば、野菜たっぷりのラーメンは人気があります。年配のお客さんには、ゴーヤを使った料理も好まれています。ゴーヤはビタミンCがたっぷり入っていますので、健康を考えた料理としておすすめしています。
麻婆ナス(100g)
メガ豚もやし(150g)
豚肉と野菜炒め(100g)
レバニラ(150g)
ブロッコリーのニンニク炒め(100g)
海鮮とブロッコリー炒め(150g)
ほうれん草炒め(150g)
鍋料理各種(200g)
金の味噌ラーメン(100g)
タンメン(100g)
野菜スープ(80g)
など、野菜をたくさん使う料理が豊富にあります。
中国料理にも、健康を考えた料理があります。手の込んだ料理は提供に時間がかかり、お客さんをお待たせしてしまうこともあります。だからこそ、仕事で忙しいお父さん・お母さんにも、できるだけ早く料理をお出しして、家族で安心して食事を楽しんでもらえるよう心がけています。特に土曜日や日曜日は多くのお客さんが来店するため、料理を早く提供し、できるだけお待たせしない工夫を大切にしています。
袁さんは「野菜を使った料理もたくさんあります。辛さや量など、お客さんの好みに合わせて調理しますので、気軽に相談してくださいね。ご家族でのお食事でも、お仕事中のランチでも、みなさんにおいしく味わっていただけたら嬉しいです」と笑顔で話してくれました。
ドラゴン麻婆(990円)。次回訪問した際に必ず注文しようと誓います!
サラダもあります。
現在もたくさんのお客さんにお越しいただいていますが、もっとたくさんの方に袁記を知っていただきたいです。
特にお昼の休憩時間は短いので、できるだけ早くおいしい料理を、夜はご家族でゆっくり料理を楽しんでいただきたいです。そして「おいしかった!」と笑顔で帰っていただけること、それが一番うれしいです。
記者は袁記セット(990円)を毎回注文します。半ラーメンも付いてこの値段!!
しろい食育サポート店
中華料理 袁記(えんき)
【住所】白井市根459-22
【電話番号】047-750-2228
【営業時間】11:00~14:30、17:00~23:00
【定休日】火曜日(祝日のときは営業します)
【駐車場】有(30台)

しろい食育サポート店としての取り組み
取材日:2026年8月17日
【しろい食育サポート店になるには】
簡単な手続きをするだけで、しろい食育サポート店になることができます。あなたのお店もしろい食育サポート店に登録して、食事からお客様の健康づくりをサポートしてみませんか?
詳細は、下記白井市公式サイトをご覧ください。
※取材時点の情報です。掲載している情報が変更になっている場合がありますので、詳しくは電話等で事前にご確認ください。

お客さんの「おいしい!」が一番大事!本格中華を気軽に楽しめる「袁記」
野菜を使った料理や健康を意識したメニューを提供する「しろい食育サポート店」。今回は、白井市根にある中華料理店「袁記(えんき)」を訪ねました。

『もつ煮込み 八庵』山道店長が語る「もつ専門店」へのこだわり
「味噌味」「醤油味」2種類のもつ煮込みが味わえるお店です。奥深い味わいにトロトロのもつ、いつまでも余韻の残る旨味をぜひご賞味ください!

地域の憩いの場しろいCafe